The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唖 | 1 | 4.29 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 吸い飲み | 1 | 6.07 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| キュンキュン | 1 | 5.10 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| によって | 1 | 2.54 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
Showing 3601 - 3700 of 5,072 words