The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元カノ | 3 | 5.29 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 何でもない | 4 | 3.50 |
| 肌 | 4 | 3.16 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 奥さん | 4 | 3.72 |
| 様だ | 4 | 3.55 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| それじゃ | 4 | 3.39 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 乗せる | 4 | 3.07 |
| 散打 | 4 | 3.67 |
| と言うと | 4 | 3.52 |
| あそこ | 4 | 3.21 |
| 酔っぱらい | 4 | 4.76 |
| 奇譚 | 4 | 3.49 |
| 素直 | 4 | 3.05 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| 全身 | 4 | 2.97 |
| 事がある | 4 | 2.89 |
| 内容 | 4 | 2.74 |
| せず | 4 | 3.08 |
| ふざける | 4 | 3.70 |
| と言い | 4 | 2.96 |
| 隠し | 4 | 3.04 |
| おいおい | 4 | 3.46 |
| 伝え | 4 | 3.05 |
| お邪魔 | 4 | 4.08 |
| わが校 | 4 | 6.32 |
| 同士 | 4 | 3.17 |
| 着 | 4 | 2.95 |
| 居 | 4 | 3.44 |
| 無さそう | 4 | 3.37 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| お蔭で | 4 | 3.05 |
| 単打 | 4 | 3.87 |
| ちゅっ | 4 | 5.34 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| 巻き込む | 4 | 3.17 |
| 校内 | 4 | 4.50 |
| あら | 4 | 3.12 |
| たって | 4 | 3.39 |
| おお | 4 | 2.89 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| 空き巣 | 4 | 5.21 |
| 振り | 4 | 2.89 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| 敢えて | 4 | 3.31 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| こと無く | 4 | 3.11 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 椅子 | 4 | 3.07 |
| 端 | 4 | 3.22 |
| 落ちる | 4 | 2.99 |
| 傷つける | 4 | 3.50 |
| 女子生徒 | 4 | 4.04 |
| 引く | 4 | 2.90 |
| 進む | 4 | 2.84 |
| パフェ | 4 | 4.64 |
| 言い方 | 4 | 3.46 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 注意 | 4 | 3.10 |
| 付いてる | 4 | 3.92 |
| 失う | 4 | 2.75 |
| 方向 | 4 | 3.02 |
| 赤い | 4 | 2.81 |
| よし | 4 | 2.94 |
| ほら | 4 | 3.02 |
| 耐える | 4 | 3.10 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| ふふ | 4 | 3.38 |
| 無くなる | 4 | 3.38 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| 納得 | 4 | 2.79 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| そいつ | 4 | 3.28 |
| しな | 4 | 3.10 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 下に | 4 | 3.15 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 生徒会 | 4 | 3.58 |
| 感情 | 4 | 2.86 |
| 助け | 4 | 3.10 |
| 決める | 4 | 2.93 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| コイバナ | 4 | 5.81 |
| 浮かれる | 4 | 4.03 |
| 恐る恐る | 4 | 3.65 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| 背後 | 4 | 2.92 |
Showing 3701 - 3800 of 5,072 words