The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 好好爺 | 1 | 6.01 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| ズボラ | 1 | 5.60 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 毎度の如く | 1 | 5.91 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 今週末 | 1 | 5.30 |
| 鍵がかかる | 1 | 6.01 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
Showing 3701 - 3800 of 5,072 words