The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 無趣味 | 1 | 6.20 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 余罪 | 1 | 5.39 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| プツッ | 1 | 5.98 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
Showing 3701 - 3800 of 5,072 words