The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響き | 1 | 3.37 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| ひじき | 1 | 6.10 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 枯れ枯れ | 1 | 6.94 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 出勤日 | 1 | 6.03 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 僕んち | 1 | 6.24 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| パ | 1 | 4.13 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
Showing 301 - 400 of 5,072 words