The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 中背 | 1 | 5.85 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 与える | 1 | 3.03 |
Showing 301 - 400 of 5,072 words