The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髪 | 4 | 2.71 |
| お嬢様 | 4 | 3.17 |
| 赤い | 4 | 2.81 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| お蔭で | 4 | 3.05 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 敢えて | 4 | 3.31 |
| 内容 | 4 | 2.74 |
| 自分で | 4 | 2.97 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| しな | 4 | 3.10 |
| 落ちる | 4 | 2.99 |
| まじか | 4 | 3.76 |
| 危険ドラッグ | 4 | 6.51 |
| 二人して | 4 | 4.25 |
| 馬鹿みたい | 4 | 4.29 |
| 夜 | 4 | 2.74 |
| 様だ | 4 | 3.55 |
| 階段 | 4 | 3.20 |
| 酔っぱらい | 4 | 4.76 |
| 鼻差 | 4 | 3.82 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 切らす | 4 | 4.11 |
| よし | 4 | 2.94 |
| 異端 | 4 | 3.26 |
| コイバナ | 4 | 5.81 |
| 引く | 4 | 2.90 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 嫌がる | 4 | 3.66 |
| 寝る | 4 | 3.20 |
| 手おけ | 4 | 3.35 |
| 大事 | 4 | 2.94 |
| とさ | 4 | 3.33 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| 他にも | 4 | 3.22 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 参加 | 4 | 2.93 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 年上 | 4 | 3.70 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 少なくとも | 4 | 3.05 |
| マンション | 4 | 4.38 |
| 客 | 4 | 3.29 |
| 温もり | 4 | 4.01 |
| 無さそう | 4 | 3.37 |
| 居 | 4 | 3.44 |
| その場 | 4 | 2.86 |
| 直し | 4 | 3.54 |
| 我ながら | 4 | 4.00 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| 医員 | 4 | 3.06 |
| 間違いなく | 4 | 3.12 |
| 一晩 | 4 | 3.96 |
| 付いてる | 4 | 3.92 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 巻き込む | 4 | 3.17 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| 肌 | 4 | 3.16 |
| たって | 4 | 3.39 |
| 頂ける | 4 | 3.53 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 無事 | 5 | 3.09 |
| あいつら | 5 | 3.47 |
| ため息 | 5 | 3.17 |
| 若干 | 5 | 3.24 |
| 固まる | 5 | 3.33 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| 関係ない | 5 | 3.45 |
| びっくり | 5 | 3.65 |
| 弁当 | 5 | 3.94 |
| に連れて | 5 | 3.40 |
| からかう | 5 | 3.66 |
| 挟む | 5 | 3.31 |
| どこか | 5 | 2.70 |
| 自分から | 5 | 3.64 |
| どっか | 5 | 3.81 |
| 繋ぐ | 5 | 3.47 |
| 存在 | 5 | 2.32 |
| 甘いもの | 5 | 4.26 |
| 場合 | 5 | 2.60 |
| ショック | 5 | 3.60 |
| 多い | 5 | 2.52 |
| 親 | 5 | 3.18 |
| 帰宅 | 5 | 3.93 |
| と言うことは | 5 | 3.00 |
| 真っ直ぐ | 5 | 3.17 |
| 随分 | 5 | 3.06 |
| 少ない | 5 | 2.78 |
| 逃げ | 5 | 3.21 |
| 吸う | 5 | 3.47 |
| 振り返る | 5 | 2.95 |
| 青い | 5 | 3.17 |
| 揉め | 5 | 4.21 |
| 状態 | 5 | 2.57 |
| と言っても | 5 | 3.05 |
| 以上 | 5 | 2.42 |
| 遊ぶ | 5 | 3.13 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 趣味 | 5 | 3.37 |
Showing 3901 - 4000 of 5,072 words