The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 再生紙 | 1 | 6.42 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 景気付け | 1 | 5.61 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 顔合わせる | 1 | 5.95 |
| 中途採用 | 1 | 6.16 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
Showing 4001 - 4100 of 5,072 words