The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 疑いを晴らす | 1 | 5.78 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ハイボール | 1 | 5.61 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 鍵がかかる | 1 | 6.01 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 極め付き | 1 | 6.04 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
Showing 4001 - 4100 of 5,072 words