The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 来る者は拒まず | 1 | 5.97 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| ポロ | 1 | 5.19 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 業種 | 1 | 5.27 |
| 係る | 1 | 3.24 |
Showing 4001 - 4100 of 5,072 words