The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| ハイボール | 1 | 5.61 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| キャットファイト | 1 | 5.69 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
Showing 4201 - 4300 of 5,072 words