The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際は | 1 | 3.72 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| モスコミュール | 1 | 7.29 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
Showing 4301 - 4400 of 5,072 words