The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香る | 1 | 4.62 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| り | 1 | 3.59 |
| 非道い | 1 | 5.57 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 有り難いことに | 1 | 6.04 |
| アフターファイブ | 1 | 7.11 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 警察沙汰 | 1 | 5.68 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| チラと | 1 | 5.07 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 人見 | 1 | 5.24 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 別日 | 1 | 6.64 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
Showing 4401 - 4500 of 5,072 words