The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 9 | 3.16 |
| 期待 | 9 | 2.90 |
| 近く | 9 | 2.69 |
| 当たり前 | 9 | 3.08 |
| アパート | 9 | 4.28 |
| ものの | 9 | 2.77 |
| 開く | 9 | 2.63 |
| 歩度 | 9 | 2.23 |
| なので | 9 | 2.48 |
| 勝手 | 10 | 3.66 |
| 目の前 | 10 | 2.63 |
| 最初 | 10 | 2.54 |
| ヘタレ | 10 | 4.22 |
| よる | 10 | 3.28 |
| 先生方 | 10 | 4.47 |
| 奴 | 10 | 2.57 |
| はずだ | 10 | 2.64 |
| 私達 | 10 | 2.90 |
| っけ | 10 | 3.23 |
| 別れる | 10 | 3.63 |
| 素っ | 10 | 3.58 |
| 力 | 10 | 2.15 |
| 貴方 | 10 | 2.53 |
| 落ち着く | 10 | 3.00 |
| そう言う | 10 | 2.36 |
| 話せる | 10 | 3.64 |
| 寝 | 10 | 3.06 |
| こっち | 10 | 2.61 |
| される | 10 | 2.48 |
| どうして | 10 | 2.71 |
| あり | 10 | 2.26 |
| 呼ぶ | 10 | 2.52 |
| あれから | 10 | 3.70 |
| ダメ | 10 | 2.93 |
| 波動 | 10 | 2.63 |
| お店 | 10 | 3.48 |
| 五 | 10 | 2.47 |
| 噂 | 10 | 2.96 |
| 教え | 10 | 2.64 |
| 楽しい | 10 | 2.76 |
| 頂く | 10 | 3.21 |
| 普通に | 10 | 2.98 |
| 就いて | 10 | 3.02 |
| その後 | 10 | 2.80 |
| 誘う | 10 | 3.11 |
| 職員 | 10 | 3.41 |
| 震え | 10 | 3.19 |
| 更に | 10 | 2.42 |
| 握る | 10 | 3.01 |
| 話しかける | 10 | 3.15 |
| 落とす | 10 | 3.04 |
| いつの間にか | 10 | 3.19 |
| 飲み | 10 | 3.48 |
| 心 | 10 | 2.57 |
| 笑顔 | 10 | 2.66 |
| ちまう | 10 | 3.18 |
| 厭々 | 10 | 3.29 |
| クリスマス | 10 | 4.15 |
| 一度 | 10 | 2.79 |
| ヒロイン | 10 | 3.55 |
| ばかり | 10 | 2.53 |
| 間 | 10 | 2.43 |
| 抱く | 10 | 2.83 |
| 上げる | 10 | 2.58 |
| みたいな | 10 | 2.70 |
| 背中 | 10 | 2.80 |
| それに | 11 | 2.23 |
| 直ぐ | 11 | 2.97 |
| 元 | 11 | 2.67 |
| いきなり | 11 | 2.95 |
| 連絡 | 11 | 3.05 |
| 一 | 11 | 2.47 |
| ではない | 11 | 2.28 |
| 気配 | 11 | 2.79 |
| 為に | 11 | 2.22 |
| 困る | 11 | 2.85 |
| そ | 11 | 2.90 |
| 色々 | 11 | 2.52 |
| 泣き | 11 | 3.33 |
| 総出 | 11 | 2.91 |
| ても良い | 11 | 2.90 |
| 貰う | 11 | 2.51 |
| 子供 | 11 | 2.60 |
| 寂しい | 11 | 3.33 |
| 吐く | 11 | 2.90 |
| 向かう | 11 | 2.31 |
| 頼る | 11 | 3.38 |
| 知り合い | 11 | 3.31 |
| 址 | 11 | 2.54 |
| こいつ | 11 | 2.74 |
| 一手 | 11 | 2.89 |
| 施設 | 11 | 3.37 |
| 飲む | 11 | 2.84 |
| 止める | 11 | 2.80 |
| とも | 11 | 2.37 |
| 教頭 | 11 | 4.48 |
| 痛い | 11 | 3.09 |
| 今まで | 11 | 2.69 |
| 邪魔 | 11 | 3.00 |
| 何とか | 11 | 2.77 |
Showing 4501 - 4600 of 5,072 words