The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どころ | 1 | 3.88 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 甘口 | 1 | 5.27 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| レモンサワー | 1 | 6.18 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
Showing 4501 - 4600 of 5,072 words