The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 目の届かない所 | 1 | 6.00 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 好好爺 | 1 | 6.01 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| ひじき | 1 | 6.10 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 痛バッグ | 1 | 5.81 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
Showing 4601 - 4700 of 5,072 words