The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キャピキャピ | 1 | 5.95 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 非道い | 1 | 5.57 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| できちゃった結婚 | 1 | 6.72 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| トリッキー | 1 | 5.17 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| チョット | 1 | 5.06 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| レモンサワー | 1 | 6.18 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 尻窄み | 1 | 6.27 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
Showing 4801 - 4900 of 5,072 words