The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| しま | 1 | 4.33 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 疑いを晴らす | 1 | 5.78 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 女関係 | 1 | 5.76 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| うつ向く | 1 | 5.93 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 痛バッグ | 1 | 5.81 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 尻窄み | 1 | 6.27 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| だけに | 1 | 3.05 |
Showing 401 - 500 of 5,072 words