The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| そげな | 1 | 5.87 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 株式投資 | 1 | 6.31 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| お電話 | 1 | 5.52 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 事変 | 1 | 5.28 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| ワンパターン | 1 | 5.35 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
Showing 4901 - 5000 of 5,072 words