The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モスコミュール | 1 | 7.29 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| クリスマスソング | 1 | 6.20 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| そげな | 1 | 5.87 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
Showing 501 - 600 of 5,072 words