The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 僕んち | 1 | 6.24 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 植えつけ | 1 | 5.17 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 好好爺 | 1 | 6.01 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 鍵がかかる | 1 | 6.01 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
Showing 601 - 700 of 5,072 words