The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| できちゃった結婚 | 1 | 6.72 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| アフターファイブ | 1 | 7.11 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ポロ | 1 | 5.19 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 飲み代 | 1 | 5.78 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 何ヵ月も | 1 | 6.34 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 短 | 1 | 4.13 |
Showing 601 - 700 of 5,072 words