The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越し | 1 | 3.68 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| しー | 1 | 4.43 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 着信履歴 | 1 | 5.94 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 暴力をふるう | 1 | 5.89 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| しくる | 1 | 5.38 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| せん | 1 | 3.83 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 用紙切れ | 1 | 7.42 |
Showing 701 - 800 of 5,072 words