The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| がな | 1 | 3.14 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 子供染みた | 1 | 5.80 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 有り難いことに | 1 | 6.04 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 傷の舐め合い | 1 | 6.10 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| しー | 1 | 4.43 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 暴力をふるう | 1 | 5.89 |
| 僕んち | 1 | 6.24 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 5,072 words