The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| チラと | 1 | 5.07 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| あーーー | 1 | 5.18 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 僕ん家 | 1 | 6.51 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 枯れ枯れ | 1 | 6.94 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| 僕んち | 1 | 6.24 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| イタッ | 1 | 5.54 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
Showing 801 - 900 of 5,072 words