"Kagome Kagome: Life with a Certain Demon and a Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凪狐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hear the song "Kagome Kagome." It was preparation for a ritual. The reason for this ritual was the villagers' ego to keep calamity at bay. Kasumi, a demon girl summoned by the ritual, does not take the life of Tomoko, a girl raised solely as a human sacrifice for the ritual, but rather takes her time and brings her to a free world—hell. It was meant to melt the frozen heart of Tomoko―― A somewhat Japanese-styled tale of demons and humans told in approximately one thousand characters per chapter. Now it begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,878
Sentences 458
Characters 7,338
Unique Words 1,270
1-Occurrence Words 835
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 692
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 1 | 2.11 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| けど | 1 | 1.79 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
Showing 901 - 1000 of 1,270 words