"Kagome Kagome: Life with a Certain Demon and a Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凪狐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hear the song "Kagome Kagome." It was preparation for a ritual. The reason for this ritual was the villagers' ego to keep calamity at bay. Kasumi, a demon girl summoned by the ritual, does not take the life of Tomoko, a girl raised solely as a human sacrifice for the ritual, but rather takes her time and brings her to a free world—hell. It was meant to melt the frozen heart of Tomoko―― A somewhat Japanese-styled tale of demons and humans told in approximately one thousand characters per chapter. Now it begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,878
Sentences 458
Characters 7,338
Unique Words 1,270
1-Occurrence Words 835
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 692
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| イタタ | 1 | 5.86 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| え | 1 | 2.39 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 自主トレ | 1 | 5.96 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
Showing 701 - 800 of 1,270 words