The food came out slower than usual at the standing soba shop. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いかぽん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a small everyday occurrence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 589
Sentences 40
Characters 1,107
Unique Words 270
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 27 | 0.41 |
| が | 26 | 0.48 |
| は | 22 | 0.48 |
| の | 21 | 0.28 |
| て | 20 | 0.56 |
| に | 17 | 0.54 |
| 僕 | 16 | 2.07 |
| で | 15 | 0.86 |
| と | 15 | 0.77 |
| 商品 | 9 | 3.49 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 側 | 7 | 2.68 |
| 店員 | 6 | 3.61 |
| れる | 6 | 1.22 |
| な | 6 | 1.04 |
| さん | 6 | 1.77 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| いる | 5 | 1.00 |
| だ | 5 | 1.16 |
| お汁 | 4 | 6.02 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| この | 4 | 1.58 |
| 食券 | 4 | 5.30 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 渡し | 4 | 2.40 |
| 利用 | 4 | 2.98 |
| これで | 4 | 2.58 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 提供 | 4 | 3.59 |
| そば屋 | 4 | 5.72 |
| も | 4 | 1.04 |
| 手際 | 3 | 4.20 |
| には | 3 | 1.57 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| する | 3 | 1.24 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| から | 3 | 1.17 |
| その | 3 | 1.44 |
| お側 | 3 | 4.55 |
| トッピング | 3 | 4.93 |
| して | 3 | 1.31 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| どんぶり | 2 | 4.98 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| だった | 2 | 1.58 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 立ち食いそば | 2 | 6.49 |
| 速い | 2 | 3.51 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 三分 | 2 | 4.51 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 待ち状態 | 1 | 6.45 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
Showing 1 - 100 of 270 words