The Life of a Son Born from True Love After Breaking Off an Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田 勝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
S-rank adventurer Gilbert's father was a king, and his mother was a maid. To pursue true love, he broke off his engagement with a duke's daughter and married the maid. He was condemned throughout the country, and since his mother was not even a baron's daughter, she was completely barred from appearing in official settings. However, Gilbert was happy. Because his parents were united by true love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,006
Sentences 137
Characters 1,872
Unique Words 456
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (456 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですら | 2 | 3.29 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 色香 | 2 | 4.66 |
| 案件 | 2 | 3.94 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| ね | 2 | 1.64 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| られる | 2 | 1.68 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 下履き | 1 | 5.75 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| として | 1 | 1.89 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 押し通る | 1 | 5.33 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 太后 | 1 | 4.63 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| や | 1 | 1.75 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 456 words