Gazing up at the sky while lying among flowers
(Or: Flowers looking up at the sky) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Baiyu Lan, a low-ranking military official of the Hongying Kingdom, encounters a masked group while on patrol of the palace. They are the evil spirit subjugation squad "Anwu," and they are escorting the Fourth Prince, Liangxiao, who was born between a human and an immortal and has golden thread-like hair. Yulan knew of him. Yet she quietly wishes that "for now, I can only admire him from a distance." But... A Chinese-style fantasy where demons, vengeful spirits, and monster beasts run rampant. (Reposting a work that was previously published)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,770
Sentences 287
Characters 6,819
Unique Words 1,352
1-Occurrence Words 910
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 784
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,352 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| って | 1 | 1.78 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 尚一層 | 1 | 6.04 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 符 | 1 | 4.20 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 小門 | 1 | 6.31 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 丸窓 | 1 | 5.94 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| おい | 1 | 2.87 |
Showing 501 - 600 of 1,352 words