Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| がし | 1 | 3.14 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 健か | 1 | 4.65 |
Showing 1 - 100 of 1,036 words