Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訴え | 1 | 3.74 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 棲まう | 1 | 5.73 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
Showing 901 - 1000 of 1,036 words