Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 担う | 1 | 3.72 |
Showing 901 - 1000 of 1,036 words