Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| がし | 1 | 3.14 |
Showing 901 - 1000 of 1,036 words