Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 誰彼 | 1 | 5.60 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ん | 1 | 2.09 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
Showing 101 - 200 of 1,036 words