Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反対 | 1 | 3.40 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| これから | 1 | 2.69 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
Showing 201 - 300 of 1,036 words