Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 棲まう | 1 | 5.73 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| け | 1 | 3.49 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
Showing 301 - 400 of 1,036 words