Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 適合率 | 1 | 6.04 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
Showing 401 - 500 of 1,036 words