Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 地球外 | 1 | 6.09 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| にして | 1 | 2.30 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 穢らわしい | 1 | 5.58 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| について | 1 | 2.42 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| なの | 1 | 2.22 |
| とも | 1 | 2.37 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
Showing 501 - 600 of 1,036 words