Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| もので | 1 | 2.67 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 試験段階 | 1 | 6.03 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 適合率 | 1 | 6.04 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
Showing 601 - 700 of 1,036 words