Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| お | 1 | 2.11 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| キャプチャ | 1 | 6.85 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| チート | 1 | 3.76 |
| について | 1 | 2.42 |
Showing 601 - 700 of 1,036 words