Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| キャプチャ | 1 | 6.85 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 医療ミス | 1 | 6.75 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 穢らわしい | 1 | 5.58 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
Showing 701 - 800 of 1,036 words