Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 試験段階 | 1 | 6.03 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ブラックジョーク | 1 | 5.83 |
| について | 1 | 2.42 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| それ | 1 | 2.40 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
Showing 801 - 900 of 1,036 words