Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 積み過ぎ | 1 | 7.29 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
Showing 801 - 900 of 1,036 words