Me Who Became a Counterfeit Body, and What Happened After That Worrisome Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a future that may someday come to pass, this is a story about the absurd fate that awaits me, who has become a "counterfeit body," and my younger sister Saki, who has obtained "my sister's body." Reference Materials: Franz Kafka's "The Metamorphosis" Philip K. Dick's "The Three-Body Problem" *Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,471
Sentences 302
Characters 6,745
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 地球外 | 1 | 6.09 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ブラックジョーク | 1 | 5.83 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 積み過ぎ | 1 | 7.29 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| とても | 1 | 2.67 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
Showing 801 - 900 of 1,036 words