Kachikachi Mountain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Cross-posted with pixiv). A freely arranged version of the folktale "Kachikachi Mountain"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,584
Sentences 235
Characters 6,562
Unique Words 1,285
1-Occurrence Words 923
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 754
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.3
Word List (1,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 202 | 0.41 |
| の | 189 | 0.28 |
| に | 140 | 0.54 |
| て | 135 | 0.56 |
| は | 123 | 0.48 |
| が | 111 | 0.48 |
| 兎 | 91 | 3.61 |
| 狸 | 82 | 3.66 |
| で | 71 | 0.86 |
| と | 69 | 0.77 |
| 板 | 31 | 1.29 |
| から | 30 | 1.17 |
| も | 26 | 1.04 |
| こと | 26 | 1.30 |
| な | 24 | 1.04 |
| お爺さん | 24 | 3.96 |
| れる | 22 | 1.22 |
| いる | 18 | 1.00 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| その | 16 | 1.44 |
| この | 15 | 1.58 |
| 顔 | 15 | 1.91 |
| だった | 14 | 1.58 |
| だ | 14 | 1.16 |
| 様な | 13 | 1.80 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| なる | 12 | 1.37 |
| して | 12 | 1.31 |
| 自分 | 12 | 1.91 |
| か | 12 | 1.46 |
| 舟 | 11 | 4.42 |
| ば | 10 | 1.60 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 老人 | 10 | 3.32 |
| 見 | 10 | 1.96 |
| 声 | 10 | 2.02 |
| それを | 9 | 2.10 |
| 見る | 9 | 2.00 |
| もう | 9 | 2.11 |
| お婆さん | 9 | 4.17 |
| 背中 | 9 | 2.80 |
| には | 9 | 1.57 |
| もの | 8 | 1.96 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| 薬 | 8 | 3.12 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| 涙 | 8 | 2.98 |
| 山 | 8 | 2.98 |
| まで | 7 | 1.84 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 僕 | 7 | 2.07 |
| よ | 7 | 1.48 |
| さん | 7 | 1.77 |
| 喰う | 7 | 3.59 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 力 | 6 | 2.15 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 櫂 | 6 | 5.01 |
| 処 | 6 | 2.38 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| へ | 6 | 1.95 |
| をして | 6 | 2.06 |
| のに | 6 | 2.21 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| やる | 6 | 2.13 |
| 音 | 6 | 2.39 |
| 老婆 | 6 | 3.97 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 有難う | 5 | 4.69 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| ては | 5 | 2.43 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| 肉 | 5 | 2.78 |
| 殺し | 5 | 2.99 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 乃公 | 5 | 3.15 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| や | 5 | 1.75 |
| 上げ | 5 | 2.67 |
| し | 5 | 1.60 |
| 水 | 5 | 2.51 |
| です | 5 | 1.71 |
| 芝 | 5 | 4.67 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 茶碗 | 4 | 4.66 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| ながらも | 4 | 2.88 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
Showing 1 - 100 of 1,285 words