Kachikachi Mountain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(Cross-posted with pixiv). A freely arranged version of the folktale "Kachikachi Mountain"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,584
Sentences 235
Characters 6,562
Unique Words 1,285
1-Occurrence Words 923
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 754
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.3
Word List (1,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おや | 1 | 3.57 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| これは | 1 | 2.28 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 御手洗い | 1 | 6.64 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
Showing 301 - 400 of 1,285 words