The Child from the Neighboring Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 700
Sentences 52
Characters 1,297
Unique Words 294
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.5
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 躰 | 1 | 5.18 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| である | 1 | 1.76 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 坑 | 1 | 5.51 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| これは | 1 | 2.28 |
| かな | 1 | 2.42 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| でも | 1 | 1.70 |
| これ | 1 | 2.15 |
| になると | 1 | 3.20 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 空き箱 | 1 | 5.76 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| おお | 1 | 2.89 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
Showing 1 - 100 of 294 words