The Child from the Neighboring Village Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 700
Sentences 52
Characters 1,297
Unique Words 294
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.5
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見 | 1 | 1.96 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| がし | 1 | 3.14 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| のです | 1 | 2.21 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| さ | 1 | 1.59 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 用たし | 1 | 6.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 慕わしい | 1 | 5.83 |
Showing 101 - 200 of 294 words