I attempted to eat mackerel produced on Pluto, but something terrible happened. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江古左だり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who has cooked mackerel from Pluto, is struck by panic. The mackerel has begun to multiply infinitely. [One-shot. Genre: Panic SF]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 805
Sentences 84
Characters 1,449
Unique Words 361
1-Occurrence Words 263
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.6
Word List (361 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並べて | 1 | 3.82 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| だって | 1 | 2.30 |
| この | 1 | 1.58 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 地球外生物 | 1 | 7.11 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 冥王 | 1 | 5.06 |
| には | 1 | 1.57 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| より | 1 | 2.31 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| １ | 1 | 2.85 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 361 words