A non-human reincarnation that becomes human early on might be a "wild shogun" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
fe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Isn't there? I started reading thinking I'd enjoy watching how the protagonist, who became non-human, would live as a non-human, but by episodes 2-3 they quickly became human again, and I thought, "What was the point of that non-human reincarnation setting?" This is a story about how such non-human reincarnation stories that turn human so quickly might actually be like "The Rambunctious Shogun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 558
Sentences 34
Characters 1,086
Unique Words 229
1-Occurrence Words 146
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 162
1-Occurrence Kanji 84
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 16.4
Word List (229 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| まで | 1 | 1.84 |
| って | 1 | 1.78 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 桜吹雪 | 1 | 5.57 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| た | 1 | 2.12 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ね | 1 | 1.64 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| から | 1 | 1.17 |
| として | 1 | 1.89 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ー | 1 | 2.29 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
Showing 1 - 100 of 229 words