A non-human reincarnation that becomes human early on might be a "wild shogun" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
fe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Isn't there? I started reading thinking I'd enjoy watching how the protagonist, who became non-human, would live as a non-human, but by episodes 2-3 they quickly became human again, and I thought, "What was the point of that non-human reincarnation setting?" This is a story about how such non-human reincarnation stories that turn human so quickly might actually be like "The Rambunctious Shogun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 558
Sentences 34
Characters 1,086
Unique Words 229
1-Occurrence Words 146
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 162
1-Occurrence Kanji 84
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 16.4
Word List (229 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| として | 1 | 1.89 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| もの | 1 | 1.96 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| である | 1 | 1.76 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| こう | 1 | 2.92 |
| から | 1 | 1.17 |
| 桜吹雪 | 1 | 5.57 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| って | 1 | 1.78 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| のです | 1 | 2.21 |
| た | 1 | 2.12 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| ブラ | 2 | 4.11 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 詐欺 | 2 | 4.20 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| どう | 2 | 2.34 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 無双 | 2 | 4.21 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| いく日 | 2 | 4.07 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| でも | 2 | 1.70 |
| この | 2 | 1.58 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 悪事 | 3 | 4.26 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 異世界 | 3 | 2.94 |
| 読者 | 3 | 4.10 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| 上様 | 3 | 4.29 |
| か | 3 | 1.46 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 裁く | 3 | 4.32 |
| ない | 4 | 1.61 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| モノ | 4 | 3.39 |
Showing 101 - 200 of 229 words