"The Lady and the Female Beggar" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 127
Characters 2,859
Unique Words 535
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| やった | 1 | 2.95 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| であります | 1 | 3.78 |
| おや | 1 | 3.57 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 535 words