"The Lady and the Female Beggar" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 127
Characters 2,859
Unique Words 535
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| びったり | 1 | 7.59 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 統帥 | 1 | 5.96 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| では | 1 | 1.75 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| によって | 1 | 2.54 |
| まっ赤 | 1 | 5.25 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| よう | 1 | 2.31 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
Showing 101 - 200 of 535 words