"The Lady and the Female Beggar" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 127
Characters 2,859
Unique Words 535
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びったり | 1 | 7.59 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 仮初にも | 1 | 6.55 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| やった | 1 | 2.95 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| や | 1 | 1.75 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
Showing 201 - 300 of 535 words