"The Lady and the Female Beggar" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 127
Characters 2,859
Unique Words 535
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| それから | 1 | 2.79 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| びったり | 1 | 7.59 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| まっ赤 | 1 | 5.25 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| にも | 1 | 2.03 |
| では | 1 | 1.75 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| について | 1 | 2.42 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 日当たり | 2 | 5.13 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 亜科 | 2 | 4.93 |
| 姉や | 2 | 4.83 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| うす | 2 | 4.95 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| 前垂れ | 2 | 6.22 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| がる | 2 | 2.87 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 杪 | 2 | 5.25 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 障子 | 2 | 4.71 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 535 words