"The Lady and the Female Beggar" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 127
Characters 2,859
Unique Words 535
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| について | 1 | 2.42 |
| 雪晴れ | 1 | 7.19 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| まし | 1 | 3.94 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| それに | 1 | 2.23 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| そう | 1 | 1.75 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 台なし | 1 | 5.52 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| おや | 1 | 3.57 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ば | 1 | 1.60 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 元より | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 535 words