"The Lady and the Female Beggar" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 127
Characters 2,859
Unique Words 535
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元より | 1 | 3.72 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| について | 1 | 2.42 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 仮初にも | 1 | 6.55 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| たって | 1 | 3.39 |
Showing 401 - 500 of 535 words