"The Lady and the Female Beggar" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 127
Characters 2,859
Unique Words 535
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| だった | 1 | 1.58 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| もし | 1 | 2.64 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 535 words