"The Lady and the Female Beggar" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,564
Sentences 127
Characters 2,859
Unique Words 535
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| もし | 1 | 2.64 |
| たって | 1 | 3.39 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| として | 1 | 1.89 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| まし | 1 | 3.94 |
| やった | 1 | 2.95 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| や | 1 | 1.75 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| さん | 1 | 1.77 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| き | 1 | 3.28 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
Showing 401 - 500 of 535 words