Flower Basket and Drum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 517
Sentences 36
Characters 908
Unique Words 236
1-Occurrence Words 169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 160
1-Occurrence Kanji 98
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 14.4
Word List (236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 1 | 3.54 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| をして | 1 | 2.06 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| すると | 1 | 2.35 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| せ | 1 | 2.05 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| なり | 1 | 2.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 舶来 | 1 | 5.82 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| へと | 1 | 2.14 |
| って | 1 | 1.78 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| のぞみ | 1 | 5.16 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
Showing 101 - 200 of 236 words