"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 市中引き回し | 1 | 6.03 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| ラブコメディ | 1 | 6.25 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 仮面をかぶる | 1 | 6.09 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 地理学 | 1 | 6.31 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| へそで茶を沸かす | 1 | 7.11 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
Showing 901 - 1000 of 4,511 words