"Even Villains Fall in Love!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉アヤキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems that, like those before me, I have been reincarnated as a "villainess in an otome game." No matter what I do, I'm headed for a ruined ending. And to make matters worse, it's a merciless conclusion where I get beaten up and die. So what am I supposed to do? What will happen to me? At first, I thought that as long as I didn't fall in love with my fiancé, the Duke's son, I'd be fine. That's what I thought, but... oh no. The moment I met His Lordship's son, I fell head over heels for him at first sight. A familiar villainess otome game story, planned as a loose romantic comedy where she charges ahead in love while knowing a ruined route awaits her. Updates irregularly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 25,430
Sentences 1,984
Characters 49,556
Unique Words 4,511
1-Occurrence Words 2,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,452
1-Occurrence Kanji 358
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.8
Word List (4,511 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古い | 1 | 3.58 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 地理学 | 1 | 6.31 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| とっくり | 1 | 5.72 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 横しま | 1 | 5.52 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
Showing 1401 - 1500 of 4,511 words